Paul and Michelle1974

[after a series of near-misses while searching for Michelle throughout Nice, Paul spots her across the busy boulevard. They joyfully hug, swinging each other around and around in the middle of the crosswalk, causing a traffic jam consisting of two blocks of honking motorists. Afterwards, Paul is reunited with Sylvie, his daughter, at pre-school]

Paul Harrison:
Why don't we have some lunch?

Michelle Latour:
Umm, Sylvie and I have to go home.

Paul Harrison:
Home? Does home mean you're Mrs. Somebody-or-other?

Michelle Latour:
No, nothing like that. But I do live with Garry. He's been very kind to us. He's quite old... he's 32.

Paul Harrison:
I see.

Michelle Latour:
Paul, what can I say? I had to leave my job.

Paul Harrison:
That man, Bellancourt?

Michelle Latour:
Garry used to come to the shop. He rescued us really. He knows all about you... everything... how I have been waiting all this time.

Paul Harrison:
So? What am I supposed to do?

Michelle Latour:
Come to dinner tonight... meet him. Then you'll absolutely understand how it is.

Paul Harrison:
Oh, no... Well, alright.