The House Without a Christmas Tree1972
Addie Mills:
...Why won't you buy me a tree, Dad? I'll settle for a small one.
Jamie Mills:
I've already told you no, and no means no!
Addie Mills:
What's this all about, money? Because you spend more on cigarettes in a year than one tree costs. I added it up myself!
Jamie Mills:
ADDIE! Will you stop pestering me and go to bed!
Addie Mills:
Just tell me it looks like Christmas in here. Or feels like it!
Jamie Mills:
How would you like me to take a belt to you?
Addie Mills:
How would you like me to beg?
Jamie Mills:
...Right, anything's better than that. If you can drink a glass full of water, I'll let you have a tree this year. But you only get one try, and if you blow it, you can't bring the issue up ever again. Deal?
Addie Mills:
Deal! [She fills a glass with water and downs the whole thing. James smiles triumphantly]
Jamie Mills:
You blew it, kid.
Addie Mills:
What are you talking about? It was full and I drank it...
Jamie Mills:
No, the deal was that you had to *drink* it full. You drank it *empty*. [Flustered, Addie runs from the room in tears]
Grandma Mills:
James, that was cruel.
Jamie Mills:
Oh, can't you take a joke? Where's that infamous sense of humor I grew up with?
Grandma Mills:
I never played a joke like that on any of my friends. What a thing to do to a child, over something she wants so badly!
Jamie Mills:
She has to learn. In this life, you can't have everything you want.
Grandma Mills:
James, let her have a tree this year. Why not? It's such a little thing to make her happy. If you give it a chance, you might enjoy it yourself.
Jamie Mills:
You're at least two hundred percent wrong about that.
Grandma Mills:
You've let your whole life turn sour. You've no right to sour Addie's life as well.
Jamie Mills:
I'm exercising my right as her father.
Grandma Mills:
Oh, you just don't want anything around to remind you. Well, Addie's around. If you can't look at her without being reminded...
Jamie Mills:
I don't have to listen to this! [He gets up and storms out of the room]
Grandma Mills:
[calling after him] For two cents, I'd buy her a tree myself!
Jamie Mills:
[returns to room] Don't you dare, Mother! She's *my* daughter, and *I'll* decide what she can and can't have! [slams the door]
Translation
Find a translation for this quote in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Quote of the Day Today's Quote | Archive
Would you like us to send you a FREE inspiring quote delivered to your inbox daily?
Citation
Use the citation below to add this movie quote to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The House Without a Christmas Tree Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Nov. 2024. <https://www.quotes.net/mquote/1097116>.
Share your thoughts on this The House Without a Christmas Tree's quote with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In