Inception2010
Stars: Leonardo DiCaprio, Joseph Gordon-Levitt, Ellen Page, Tom Hardy
Genre: Action, Adventure, Mystery, Sci-Fi
Rating: PG-13
Runtime: 148 minutes
[Cobb finds his wife, Mal, sitting on a window ledge]
Cobb:
Sweetheart, what are you doing?
Mal:
Join me.
Cobb:
Just step back inside, alright? Just step back inside now, come on.
Mal:
No. I'm going to jump and you're coming with me.
Cobb:
No, I'm not. You listen to me: if you jump, you're not gonna wake up, remember? You're going to die. Now, just step back inside so we can talk about this.
Mal:
We've talked enough. [her slipper falls into the street below] Come out onto the ledge, or I'll jump right now.
Cobb:
Okay. We're gonna talk about this, alright?
Mal:
I'm asking you to take a leap of faith.
Cobb:
No, honey. I can't. You know I can't do that. Take a second and think about our children. Think about James. Think about Philipa.
Mal:
If I go without you, they'll take them away, anyway.
Cobb:
What does that mean?
Mal:
I filed a letter with our attorney explaining how I'm fearful for my safety. How you've threatened to kill me.
Cobb:
Why would you do that? Why would you do this to me?
Mal:
I love you, Dom. I've freed you from the guilt of choosing to leave them. We're going home. To our real children.
Cobb:
No, no, no, Mal, you listen to me, alright? Mal, look at me, please!
Mal:
You're waiting for a train...
Cobb:
Mal, goddamn it! Don't do this!
Mal:
..A train that will take you far away..
Cobb:
James and Phillipa are waiting for you!
Mal:
..You know where you hope this train will take you,..
Cobb:
They're waiting for us!
Mal:
..But you can't know for sure..
Cobb:
Mal, look at me!
Mal:
..But it doesn't matter...because you'll be together.
Cobb:
Sweetheart, look at me! [Mal falls off the window ledge into the street below] Mal, No!! Jesus Christ!
Translation
Find a translation for this quote in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Quote of the Day Today's Quote | Archive
Would you like us to send you a FREE inspiring quote delivered to your inbox daily?
Citation
Use the citation below to add this movie quote to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Inception Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.quotes.net/mquote/117472>.
Share your thoughts on this Inception's quote with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In