Kill Bill: Volume 22004

Budd:
So, which "R" you filled with?

Elle Driver:
What?

Budd:
They say the number one killer of old people is retirement. People got a job to do, they tend to live a little bit longer so they can do it. I've always figured that warriors and their enemies share the same relationship. So, now that you're not gonna have to face your enemy no more on the battlefield, which "R" you filled with? Relief … or regret?

Elle Driver:
A little bit of both.

Budd:
Horseshit. I'm sure you do feel a little bit of both. But I know damn well that you feel one more than you feel the other. And the question was, which one is it?

Elle Driver:
[pause] Regret.