Coco2017
[After Imelda finishes "La Llorona" and begins to bless Miguel]
Imelda:
Miguel, I give you my blessing... [the petal glows and gets brighter with each condition] ...To go home, to put up our photos, and to never–
Miguel:
[bitterly] Never play music again.
[Pause]
Imelda:
...To never forget how much your family loves you.
[Miguel smiles at Imelda's acceptable at music]
Héctor:
You're going home.
[Miguel reaches out to grab the petal, but Ernesto swipes him away]
Ernesto:
You're not going anywhere!
[Imelda yells and charges at him, but he pushes her away.]
Héctor:
Imelda! [runs to her]
[The dead Riveras surround him.]
Ernesto:
Stay back, stay back! All of you, stay back! Not one more step!
[Dante flies down and tries to tug Miguel back by the shoe]
Miguel:
Dante!
[Ernesto flings Miguel to the ground, his hoodie falling off.]
Héctor:
Ernesto, stop! [surges and falls to the ground, knocking down a microphone] Leave the boy alone!
Ernesto:
I've worked too hard, Héctor. Too hard to let him destroy everything!
[Rosita angles a camera on him and Victoria turns on the stereo.]
Héctor:
He's a living child, Ernesto!
Ernesto:
He's a THREAT! [The action appears on the jumbotrons onstage; the crowd is shocked.] You think I'd let him go back to the Land of the Living with your photo... to keep your memory alive?! No!
Miguel:
You're a coward!
Ernesto:
I am Ernesto de la Cruz, the greatest musician of all time!
Miguel:
[stands up] Héctor's the REAL musician! You're just the guy who murdered him and stole his SONGS! [the crowd gasps and murmurs]
Audience member:
Murdered?
Ernesto:
[grabs Miguel by the shirt] I am the one who's willing to do what it takes to seize my moment... Whatever it takes. [tosses Miguel over the building]
Miguel:
[screams]
Héctor:
NO!
[The crowd gasps]
Imelda:
MIGUEL!
Felipe:
MIGUEL!
Ernesto:
[to Héctor] Apologies, old friend, but the show must go on.
Translation
Find a translation for this quote in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Quote of the Day Today's Quote | Archive
Would you like us to send you a FREE inspiring quote delivered to your inbox daily?
Citation
Use the citation below to add this movie quote to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Coco Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.quotes.net/mquote/1183455>.
Share your thoughts on this Coco's quote with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In