Once Upon a Time in Mexico2000
Sands:
Nice tune.
El Mariachi:
Something my brother taught me. I killed him.
Sands:
Yes I was privy to that information already. How charming. You know, "El"--if I may call you that--I've been doing little snooping around and it seems that the Cartels have a price on your head. I wouldn't want be you. Tell me, is there anyone who doesn't want you dead?
El Mariachi:
You tell me.
Sands:
I need you to kill a man. [Sands' food arrives, and he tastes it.] El, you really must try this. It's a puerco pibil. It's a slow roasted pork--nothing fancy, just happens to be my favorite--and I order it, with a tequila and lime, in every dive I go to in this country and honestly, that is the best it's ever been, anywhere. In fact, it's too good. It is so good that when I finish with it, I'll pay my check, walk straight into the kitchen, and shoot the cook, because that's what I do, I restore the balance to this country. And that is what I would like from you right now. Help me keep the balance by pulling the trigger.
El Mariachi:
You want me to shoot the cook?
Sands:
No, I'll shoot the cook, my car's parked out back anyway. You will kill Marquez. Do you remember General Marquez? He's been paid by the Barillo Cartel to kill the President in an attempted coup d'etat.
El Mariachi:
Attempted?
Sands:
No, no, no, the President will be killed, because he's that piece of good pork that needs to get balanced out. I said 'attempted' because we don't want Marquez taking power. I need you, to put the hurting, so to speak, on Marquez after he's killed the President. Savvy?
El Mariachi:
So why me?
Sands:
Well, frankly because you have nothing to live for, and in a way you're already dead and Marquez is the man who killed you. So why not return the favor? Go to the church, meet with an associate of mine named Salome at three o'clock and I will call you with further instructions. [El Mariachi grabs the picture, tastes the puerco pibil] Was I right? [El Marichi spits the food to the floor] Guess not.
Translation
Find a translation for this quote in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Quote of the Day Today's Quote | Archive
Would you like us to send you a FREE inspiring quote delivered to your inbox daily?
Citation
Use the citation below to add this movie quote to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Once Upon a Time in Mexico Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2024. Web. 14 Nov. 2024. <https://www.quotes.net/mquote/1185368>.
Share your thoughts on this Once Upon a Time in Mexico's quote with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In