The Maltese Falcon1941
Gutman:
We begin well, sir. I distrust a man who says "when". If he's got to be careful not to drink too much, it's because he's not to be trusted when he does. Well, sir, here's to plain speaking and clear understanding. [They drink.] You're a close-mouthed man.
Spade:
No, I like to talk.
Gutman:
Better and better. I distrust a close-mouthed man. He generally picks the wrong time to talk and says the wrong things. Talking's something you can't do judiciously unless you keep in practice. Now, sir, we'll talk if you like. I'll tell you right out - I'm a man who likes talking to a man who likes to talk.
Spade:
Swell. Will we talk about the black bird?
Gutman:
[chuckling] You're the man for me, sir. No beating about the bush, right to the point. Let's talk about the black bird, by all means. But first, answer me a question. Are you here as Miss O'Shaughnessy's representative?
Spade:
Well, there's nothing certain either way. It depends.
Gutman:
It depends on? Maybe it depends on Joel Cairo.
Spade:
Maybe.
Gutman:
The question is, then, which you represent. It'll be one or the other.
Spade:
I didn't say so.
Gutman:
Who else is there?
Spade:
There's me.
Gutman:
Ah. That's wonderful sir, wonderful. I do like a man who tells you right out he's looking out for himself. Don't we all? I don't trust a man who says he's not.
Translation
Find a translation for this quote in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Quote of the Day Today's Quote | Archive
Would you like us to send you a FREE inspiring quote delivered to your inbox daily?
Citation
Use the citation below to add this movie quote to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Maltese Falcon Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.quotes.net/mquote/120963>.
Share your thoughts on this The Maltese Falcon's quote with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In