Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest2006

[upon finding the Dead Man's Chest]

Norrington:
You actually were telling the truth.

Jack:
I do that quite a lot. Yet people are always surprised.

Will:
[suddenly appearing] With good reason!

Elizabeth:
[runs to hug Will] Will! You're all right, thank God! I came to find you. [they kiss]

Jack:
How did you get here?

Will:
Sea turtles, mate. A pair of them strapped to my feet.

Jack:
Not so easy, is it?

Will:
But I do owe you thanks, Jack.

Jack:
You do?

Will:
After you tricked me on that ship to square your debt with Jones...

Elizabeth:
[to Jack] What?

Jack:
[pretends to be confused] What?

Will:
I was reunited with my father.

Jack:
Oh... well, you're welcome then.

Elizabeth:
Everything you said to me; every word was a lie.

Jack:
Pretty much. Time and tide, love. [sees Will attempt to unlock the chest Oy! What're you doing?

Will:
I'm gonna kill Jones.

Jack:
[draws his sword and points it at Will] Can't let you do that, William. 'Cause if Jones is dead, who's to call his terrible beastie off the hunt, eh? Now, if you please. The key.

Will:
[draws Elizabeth's sword and points it at Jack] I keep the promises I make, Jack. I intend to free my father. I hope you're here to see it.

Norrington:
[draws his sword and points it at Will] I can't let you do that, either. So sorry.

Jack:
I knew you'd warm up to me eventually.

Norrington:
[points his sword at Jack] Lord Beckett desires the contents of that chest. I deliver it, and get my life back.

Jack:
Ah. The dark side of ambition.

Norrington:
Oh, I prefer to see it as the promise of redemption.