Sherlock Holmes2009
Stars: Robert Downey Jr., Jude Law, Rachel McAdams, Mark Strong, Eddie Marsan
Genre: Action, Adventure, Crime
Rating: PG-13 (Parental Guidance Suggested)
Runtime: 1 minutes
[Holmes & Watson are searching Luke Reordan's apartment]
Sherlock Holmes:
There's one odour I can't put my finger on. Is it candy floss, molasses…? Ah! Barley sugar. [Watson turns around to see two of Blackwood's henchmen enter, one holding a …]
John Watson:
Toffee apple.
Sherlock Holmes:
[eyes the second thug's gasoline can] Let me guess … judging by your arsonist's tool kit, you're here to burn down the building, and extinguish all evidence therein.
First Thug:
Just one minute, boys! [calls] Oh, Dredger!
[Dredger enters, Holmes and Watson look up … and up]
Dredger:
Il y a un problème? ["Is there a problem?"]
Sherlock Holmes:
[pointing his cane to Dredger and then to the thugs] Meat … or potatoes?
John Watson:
My ten minutes are up.
[The three thugs attack them; Watson takes on the two short thugs while Holmes engages Dredger; Dredger grabs Holmes by the neck and throws him across a table into a wall; after this, Holmes staggers to his feet]
Sherlock Holmes:
Un moment, s'il vous plaît … ["One moment, please."]
Dredger:
Je ne suis pas pressé. ["I'm in no hurry."]
[Holmes whacks Dredger with a pipe until he accidentally strikes a column; Holmes manages to grab an odd copper wand-like object; when he puts the tips to Dredger's chest, it sends Dredger flying backwards and straight through a wall; Holmes gets to his feet, and after recharging the taser-wand, he hears sounds from behind the wall; eventually, we hear a few crashes, and Dredger shoves open two other doors, carrying a small knife]
Dredger:
[rising unsteadily to his feet] Un moment, s'il vous plaît … ["One moment, please …"]
[Holmes uses the taser to send an electric shock through a pipe to a knife that Dredger is holding, causing him to go flying backwards against the thug that is holding Watson at knifepoint, crushing the thug; Holmes then blows out a bit of smoke from the taser]
John Watson:
[in surprise] Holmes, what is that?
Sherlock Holmes:
Je ne sais pas. ["I don't know."]
Translation
Find a translation for this quote in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Quote of the Day Today's Quote | Archive
Would you like us to send you a FREE inspiring quote delivered to your inbox daily?
Citation
Use the citation below to add this movie quote to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Sherlock Holmes Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.quotes.net/mquote/127914>.
Share your thoughts on this Sherlock Holmes's quote with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In