WALL-E2008

AUTO:
[has just shown the Captain directive A-113, which is a message not to return to Earth due to rising toxicity levels making life unsustainable] Now, the plant.

Captain:
No, wait a minute. Computer, when was the message sent out to the Axiom?

Ship's Computer:
Message received in the year 2110.

Captain:
That's... That's nearly 700 years ago! Auto, things have changed! We've gotta go back!

AUTO:
Sir, orders are do not return to Earth.

Captain:
But life is sustainable now! Look at this plant - green and growing. It's living proof he was wrong!

AUTO:
Irrelevant, Captain.

Captain:
What?! It's completely relevant! [moves toward the window] Out there is our home. HOME, Auto! And it's in trouble. I can't just sit here and-and do nothing. [moves back toward Auto] That's all I've ever done! That's all anyone on this blasted ship has ever done - nothing!

AUTO:
On the Axiom, you will survive.

Captain:
I don't want to survive! I want to live!

AUTO:
Must follow my directive.

Captain:
[groans in frustration, then turns around and notices that Auto is looming closer in the portraits of his predecessors; AUTO looms close behind him making him tighten his cap] I'm the captain of the Axiom. We are going home today!

[Auto advances him threateningly, causing the Captain to flinch]