Agent Carter2015
Radio Announcer:
We now return to the Captain America adventure programme, as our hero's defenseless sweetheart finds herself in the clutches of evil.
Nazi (Radio Actor):
American women are so weak! You are coming with us!
Betty Carver:
If only Captain America were here to rescue me! [Peggy Carter, who has been approaching Sheldon McFee from behind, steps on a floorboard, which creaks. Sheldon McFee turns around slowly]
Captain America:
Miss Carver isn't going anywhere with you, Nazi scum.
Nazi (Radio Actor):
Seize him!
Captain America:
Unhand her! [as he speaks, Peggy Carter engages Sheldon McFee in a fight just as Captain America takes on the Nazis in the radio programme. The real fight involves sounds that are uncannily like the ones on the radio]
Betty Carver:
Hit 'em again, Cap! [Sheldon McFee has Peggy Carter in a chokehold, but she breaks out of his grasp by hitting him on the head with a glass cup just as the radio programme imitates the sound of breaking glass]
Captain America:
Had enough yet? [Peggy Carter continues hitting Sheldon McFee as the radio programme imitates the sounds of the fight by breaking lobsters apart. The fight ends when Peggy manages to flip McFee onto a table, which breaks, and this is paralleled by a box being rattled on the programme] Are you all right, Miss Carver?
Peggy Carter:
[to an unconscious Sheldon McFee] Is that all you've got? Hello? Mr McFee?
Betty Carver:
[breathily] Captain America, what would I ever do without you!
Peggy Carter:
[rolls her eyes in exasperation] Why does this keep happening?
Translation
Find a translation for this quote in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Quote of the Day Today's Quote | Archive
Would you like us to send you a FREE inspiring quote delivered to your inbox daily?
Citation
Use the citation below to add this movie quote to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Agent Carter Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Dec. 2024. <https://www.quotes.net/mquote/666640>.
Share your thoughts on this Agent Carter's quote with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In