Agent Carter2015

Peggy Carter:
You all right?

Jack Thompson:
Yeah. You saved a lot of necks back there. You saved mine.

Peggy Carter:
Not bad for a code breaker.

Jack Thompson:
Pretty bad for the Navy Cross winner.

Peggy Carter:
Everybody freezes sometimes. You recovered. That's the most important thing.

Jack Thompson:
They were carrying a white flag. The soldiers that came into my camp in Okinawa. The ones I killed. They were coming to surrender. I just didn't realize it until it was too late. I buried the flag before anyone else saw it. Everybody thinks that I'm this guy that I never was. And every day, it gets harder and harder to live with. [pauses] I've been trying to tell that story since I came home from war.

Peggy Carter:
You just did. [Thompson looks at her, seemingly vulnerable and grateful at the same time, realizing she is right]