Armistead Maupin's Tales of the City1993

[Mary Ann and Connie are at a disco]

Connie Bradshaw:
The trick is to look bored with it all.

Mary Ann Singleton:
That shouldn't be hard. I thought if we were going out, we'd go to Chinatown for some dim sum or...

Connie Bradshaw:
Hon, if you wanna get laid, I wouldn't make Chinatown your first stop.

Mary Ann Singleton:
I didn't say anything about getting laid.

Connie Bradshaw:
You don't have to for Christ's sake. Look, if you can't deal with your sexuality, you're gonna get screwed for good in this town.

Mary Ann Singleton:
[sarcastic] Oh, I like that. You make it sound like a country-western song.

Connie Bradshaw:
Come on, and try not looking like Tricia Nixon reviewing the troops.