Blakes 7

Blakes 71978



Orac:
The idiosyncratic syntax of riddles interests me. They seem to depend for their effect on solecisms and grammatical discrepancies.

Vila Restal:
[totally confused] Eh?

Orac:
Do you have another riddle for me to analyze?

Vila Restal:
You'd only spoil it.

Orac:
I thought you liked riddles.

Vila Restal:
I do when I'm allowed to tell them properly. All you're interested in is the idiotic tin tax or something.

Orac:
That's very clever.

Vila Restal:
What is?

Orac:
For "idiosyncratic syntax" you substituted "idiotic tin tax". Yes, very good.

Vila Restal:
[brightening] Is it?

Orac:
Another one, please.

Vila Restal:
Right. What's the best cure for water on the brain?

Orac:
I don't know. What is the best cure for water on the brain?

Vila Restal:
A tap on the head.

Orac:
"A tap on the head." Yes, I see. In this instance the word "tap" has a double meaning, as in to strike something and as a device for controlling the release of fluid from a tank or pipe. The fluid referred to is water, therefore, "tap on the head" has two ambivalent meanings, one pertaining to the striking of the cranium...

[Vila grabs his head in frustration]

0.0 / 0 votes
597

Share your thoughts on this Blakes 7's quote with the community:

0 Comments

    Translation

    Find a translation for this quote in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Quote of the Day Today's Quote | Archive

    Would you like us to send you a FREE inspiring quote delivered to your inbox daily?

    Please enter your email address:

    Citation

    Use the citation below to add this movie quote to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Blakes 7 Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.quotes.net/mquote/689085>.

    Know another quote from Blakes 7?

    Don't let people miss on a great quote from the "Blakes 7" movie - add it here!

    Quiz

    Are you a quotes master?

    »
    What TV series is this quote from: "Everybody lies."?
    A House
    B The West Wing
    C Fargo
    D Grey's Anatomy