Brideshead Revisited1981
[Father McKay is administering the Last Rites to Lord Marchmain]
Charles Ryder:
[voiceover] I recognised the words of Absolution and saw the priest make the sign of the cross. Then I knelt too and prayed: "Oh God, if there is a God, forgive him his sins, if there *is* such a thing as sin." I suddenly felt the longing for a sign, if only of courtesy, if only for the sake of the woman I loved who knelt, I knew, praying for a sign. It seemed such a small thing that was asked - the bare acknowledgement of a present. A nod in a crowd. I prayed more simply: "God forgive him his sins and please, God, make him accept your forgiveness." So small a thing to ask.
[Lord Marchmain stirs briefly, makes the sign of the cross, and lapses back into unconsciousness]
Charles Ryder:
[voiceover] Then I knew the sign I had asked for was *not* a little thing, not a passing nod of recognition. And a phrase came back to me from my childhood, of the veil of the temple being rent from top to bottom.
Translation
Find a translation for this quote in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Quote of the Day Today's Quote | Archive
Would you like us to send you a FREE inspiring quote delivered to your inbox daily?
Citation
Use the citation below to add this movie quote to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Brideshead Revisited Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2024. Web. 13 Nov. 2024. <https://www.quotes.net/mquote/693114>.
Share your thoughts on this Brideshead Revisited's quote with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In