CSI: Miami2002

Detective Yelina Salas:
Hey. You sounded urgent. What's up?

Lieutenant Horatio Caine:
Have a seat. Okay?

Detective Yelina Salas:
Okay.

[Horatio and Yelina sit down]

Detective Yelina Salas:
That look in your eyes. I've only seen it once before.

Lieutenant Horatio Caine:
Suzie Barnam, Yelina.

Detective Yelina Salas:
From the elevator. Yes, um... I already told you, you don't have to explain yourself.

Lieutenant Horatio Caine:
I mentioned that there are complications with Suzie, didn't I? And there are.

Detective Yelina Salas:
Yes?

Lieutenant Horatio Caine:
Madison is not my daughter.

Detective Yelina Salas:
What do you mean, not your daughter? She looks just like...

[realization dawns on Yelina]

Detective Yelina Salas:
Ray?

Lieutenant Horatio Caine:
I'm sorry. I'm so sorry, Yelina.

Detective Yelina Salas:
But... how long have you known?

Lieutenant Horatio Caine:
I've known all along.

Detective Yelina Salas:
Then why... why tell me now?

Lieutenant Horatio Caine:
Madison is sick. She needs a bone marrow transplant, and it turns out that I'm not a match. But she does need a relative as a donor.

Detective Yelina Salas:
I'm no relative to that girl.

Lieutenant Horatio Caine:
I know that.

Detective Yelina Salas:
Ray Jr.? What Ray did is what Ray did. My son - his son - shouldn't have to pay for it. I won't let him.

Lieutenant Horatio Caine:
Yelina, the child could die.

Detective Yelina Salas:
I can't.

Lieutenant Horatio Caine:
Whether we like it or not, Madison is family.

Detective Yelina Salas:
[firmly] Not my family.