Deadwood2004
[while working late at night in his cabin, Doc Cochran hears a thud, followed by Calamity Jane yelling at the passersby]
Calamity Jane:
OW! Keep your f***in' distance! Remain on your side of the street! Do not interfere with me in any way! Chinese cocksuckers! Ugh, Jesus... [Cochran comes out of his cabin to find a drunken Jane lying in the mud next to her horse, her foot tangled in the stirrup]
Doc Cochran:
Well, you are an entangled inebriate, are you not?
Calamity Jane:
[slurring her words] This happens to be a rig and contraption of my own devising against repeated accidental falls that has temporarily malfunctioned.
Doc Cochran:
Very well knotted. [he begins untying her]
Calamity Jane:
I'm back in camp, Cochran, 'cause I'm dyin', and I need a place to breathe my f***in' last. And not for no human aid or consolation. [Cochran struggles to untie the knot] Jesus Christ, you're bad with your hands! If I wasn't practically f***in' dead, I'd reach that knife and cut myself free. [she grunts slightly] Yeah, I just farted, so what? [Cochran pulls the aforementioned knife out of a saddlebag] Hey, hey hey! [she grabs the knife out of his hands] Don't you disarm me, you cocksucker! Lift me up so I can cut myself free! [he gets behind Jane to pull her up by the armpits]
Doc Cochran:
All right, ready? [he lifts her up, and Jane cuts the rope that held her in place] All right now, get under here. [he lifts Jane to her feet by her armpits as she groans drunkenly] Step inside and let me examine you. Even if you are past help, enhancing my understanding may allow others to benefit from your mortal illness.
Calamity Jane:
Do you mock me, cocksucker?
Doc Cochran:
No. Come on inside. [Jane nods] All right. There we go. [he throws Jane's arm over his shoulder and walks her to the door]
Calamity Jane:
[slurring her words again] Promise when I'm dead, you'll plant me with a view of where Bill is.
Translation
Find a translation for this quote in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Quote of the Day Today's Quote | Archive
Would you like us to send you a FREE inspiring quote delivered to your inbox daily?
Citation
Use the citation below to add this movie quote to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Deadwood Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Dec. 2024. <https://www.quotes.net/mquote/716241>.
Share your thoughts on this Deadwood's quote with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In