Dragon Ball Z1996

[after Porunga vanishes without a trace leaving the Dragon Balls into inert stone balls]

Vegeta:
Hey! What's the deal? Darn! I don't feel any different! Is this suppose to happen or what! Somebody speak up! Am I immortal or not?

Dende:
[sadly falls to his knees] No, you're not immortal.

Krillin:
[sees Dende crying] Dende? Hey, are you alright? What's the matter?

Dende:
It's Guru, he's gone!

[Krillin, Gohan, and Vegeta gasp, a shot of Guru is shown deathly still]

Krillin:
[solemnly] It hurts, I know.

Dende:
[cries still] He was like a grandfather to me. Guru, I asked you not to die while I was gone.

Vegeta:
[furiously] That's it? It's over? Hey! You mean that when this guy kicks, the Dragon Balls are useless, huh?

Dende:
Yes, of course. They're part of him.