Hawaii Five-02010

Steve McGarrett:
I think I might know why your wife left you.

Danny 'Danno' Williams:
Really?

Steve McGarrett:
Yeah, you're very sensitive.

Danny 'Danno' Williams:
I'm sensitive, huh?

Steve McGarrett:
Yeah.

Danny 'Danno' Williams:
You think I'm sensitive?

Steve McGarrett:
A little bit.

Danny 'Danno' Williams:
When did you come to the conclusion that I was sensitive, huh? Was it when a bullet was tearing through my flesh? Is that when I seemed sensitive to you, huh? I am really happy you are not afraid of anything, okay? I'm glad you have that GI Joe thousand-yard stare from chasing shoe bombers around the world, okay? But in Civilized Society, we have rules, all right? It is the unspoken glue that separates us from jackals and hyenas, all right?

Steve McGarrett:
"Jackals and hyenas?"

Danny 'Danno' Williams:
"Animal Planet," whatever, okay? The point is, Rule #1: if you get somebody shot, you apologize!

Steve McGarrett:
I'm sorry.

Danny 'Danno' Williams:
You don't wait for a special occasion, okay?

Steve McGarrett:
I'm sorry.

Danny 'Danno' Williams:
Like birthdays, or friggin' President's Day!

Steve McGarrett:
Hey, man, I'm sorry, okay? I said I'm sorry. I'm sincerely sorry. That what I was trying to tell you last year, when this conversation started.

Danny 'Danno' Williams:
Your, uh, apology is noted. Acceptance is pending.