Hawaii Five-O1968

[In the next scene after the death of Chin Ho Kelly, Steve is staring out the window with the shades closed. There's a knock on the door]

Det. Steve McGarrett:
[solemn] Come in. [Danno and Duke Lukela walk inside Steve's office] I've just phoned Chin's daughter in San Francisco. She'll be here for the funeral.

Dan Williams:
How did Suzy take it?

Det. Steve McGarrett:
How would any daughter take it, Danno, and yet, to tell her that her old man's just been murdered? It broke her heart. I shouldn't have let him go undercover. He was too well known.

Duke:
Steve... don't blame yourself. Chin wanted the job.

Dan Williams:
He was the only one who could get any cooperation with the Chinese community.

Duke:
The tip about the new protection racket came from one of Chin's snitches.

Det. Steve McGarrett:
[sadly] Yeah. [sighs] I should've had a back-up on it at all times.

Dan Williams:
It wouldn't have worked, Steve. You know how suspicious those Chinese merchants are? One man... alone... had a chance.

Det. Steve McGarrett:
Did he, Danno? [voice breaks whilst furious] So help me God... I will not rest... until I get the man who killed him. [Steve sobs in tears]