Heroes2006/II

Hiro Nakamura:
[in Japanese] Father, I... I am on an important mission.

Hiro Nakamura:
[in Japanese] You are only on a plane home. You will return to Yamagato Industries. That is what is important.

Hiro Nakamura:
[in Japanese] My job was meaningless. I worked in a cubicle!

Kaito Nakamura:
[in Japanese] Hmm? I only put you at the bottom so you would reach for the top. Perhaps I was too strict. When you return I will make you an Executive Vice President. On your way to taking my place as C.E.O. You are my only son, Hiro. This is your destiny.

Hiro Nakamura:
[in Japanese] Father. I believe I have... a different destiny.

Kaito Nakamura:
[in Japanese] And what is that?

Hiro Nakamura:
[in Japanese] It's... complicated. [Mr. Nakamura folds his hands expectantly] I have to bring that painting to a man in Las Vegas... so I can steal Tazeko Kensei's sword - then use my powers to stop a bomb from blowing up New York!

Kaito Nakamura:
[in Japanese] Kensei? From those stories I used to read you?

Hiro Nakamura:
[in Japanese] If only I had the sword I could show you what I can do.

Kaito Nakamura:
[in Japanese] Do you want to see what I think of your destiny? We're going home!