How I Met Your Mother2005

Lily Aldrin:
[Robin told the gang she can never be a "pole vaulter", instead of saying she is infertile] Are you okay?

Robin Scherbatsky:
Yeah, yeah. I guess this, erm... this "pole vaulting thing" is finally hitting me.

Lily Aldrin:
I don't get it Robin, did you really wanna be a pole vaulter?

Robin Scherbatsky:
No. No, I was, eh... I was always adamantly against having erm... a, a "pole vaulting career", even though, it's what most women want.

Lily Aldrin:
Most women wanna be a pole vaulter?

Robin Scherbatsky:
In Canada, it's very big up there. You know, it's, it's meet a nice guy, get married, "vault some poles". But I never wanted that. Of course, it's, it's one thing not to want something, it's another to be told you can't have it. I guess it's, it's just nice knowing that you... you could, some day, do it, if you changed your mind. But now, all of a sudden, that door is closed.

Lily Aldrin:
[Not getting it] What about the one where you ski and shoot, at the same time? That seems like something you'd be good at.