Kôdo giasu: Hangyaku no rurûshu2006

Lloyd:
Are you surprised?

Milly:
[blinks] Uhhh...

Lloyd:
Matchmaking dates are usually in hotels or restaurants.

Milly:
Uh, I suppose that's true, but I'd heard you were a very unique person, Lord Asplund.

Lloyd:
[works at computer] Unique! What a delightfully awful way to put it.

Milly:
I'm surprised you're interested in a girl from the downgraded Ashford family after it lost its rank.

Lloyd:
[turns to Milly] Oho! But I couldn't care less about loss of rank.

Cecile:
Excuse me. [sets down a tray of tea for Lloyd and Milly]

Milly:
I'm sorry to trouble you.

Cecile:
Not at all. Take your time.

Lloyd:
No need for that. [resumes working] Why draw it out? Let's get married.

Milly:
Huh? [exclaims] That's it?

Lloyd:
Getting cold feet?