M*A*S*H1972

[Radar has met BJ's family in San Francisco]

B.J.:
First time my little girl ever called anybody "Daddy"...

[sobs]

B.J.:
and it wasn't *me*.

Hawkeye:
Look, it could have been anyone in a uniform.

B.J.:
I know. I can see him standing there, holding her hand, laughing. I see Peg smiling... wearing that perfume she wears. I can see him giving Erin the present I sent for her. Touching her hair. Getting the hug I should have gotten. Radar's home, Hawk, I should be glad for him. But I'm not! I so torn up with envy, I almost hate him! And I feel the same way about Trapper and I never even met him. But, he built that still with you and he's home, too.

Hawkeye:
You'll go home. One day, we'll all go home.

B.J.:
I've been gone so long, Hawkeye. A lifetime. Erin's lifetime. Even if I go home tomorrow, I'll never get that back.