McMillan & Wife1971

Commissioner Stewart McMillan:
What have you found out, Enright?

Sgt. Charles Enright:
Well, we're off to see Mr. Buchanan who runs the moving company, sir, but we searched both kinds of barrels in storage there but there's no barrel with a body in it.

Commissioner Stewart McMillan:
What do you mean both kinds of barrels?

Sgt. Charles Enright:
Well, there are two kinds of barrels, there are storage barrels and there are shipping barrels.

Commissioner Stewart McMillan:
And the barrels we received are shipping barrels?

Sgt. Charles Enright:
Right. Now I found it's not possible to store a shipping barrel but a shipping barrel you can store.

Sally McMillan:
I'm not sure I follow that.

Sgt. Charles Enright:
Let me simplify things. There are two kind of barrels: there are shipping barrels and there are storage barrels. A shipping barrel you can store and ship but a storing barrel you can only ship - I mean store; so you can ship a shipping and store a shipping but for storing you can only ship - I mean store...