Midsomer Murders1997

DCI John Barnaby:
And you thought I'd forgotten our song.

Sarah Barnaby:
Well, you *had* forgotten our song.

DCI John Barnaby:
But then I remembered.And not only did I remember, I got the original vinyl. Signed as well.

Sarah Barnaby:
You went to so much trouble. Thank you. [she kisses him]

DS Charlie Nelson:
You're going to be late.

DCI John Barnaby:
Car keys! [he exits]

DS Charlie Nelson:
He's quite the romantic, isn't he.

Sarah Barnaby:
He certainly is.

DS Charlie Nelson:
It couldn't have been easy tracking down an original copy like that.

Sarah Barnaby:
Well, he can be very resourceful.

DS Charlie Nelson:
That wasn't your song, was it?

Sarah Barnaby:
[whispers] It's not even close.