My Little Pony: Friendship Is Magic2010

Rainbow Dash:
Rrgh, there are absolutely no freak natural disasters going on anywhere! How am I supposed to prove myself when everything's so normal and safe? [gasps; sees Granny Smith about to cross the street] Hold it right there, Granny Smith! You don't have to pretend with me. I can see that you're in way over your head here.

Granny Smith:
[mumbling, deploying an ear trumpet] Eh, what's that?

Rainbow Dash:
You're putting on a brave face, I get it. But you don't have to anymore. I'll help you cross the street!

Granny Smith:
[She gets her head behind Granny's rump and starts bulldozing, prompting the latter to grunt angrily and dig in her hooves] Actually I can cross the street just fine!

Rainbow Dash:
[with effort] Don't worry. You're in extremely capable hooves!

Granny Smith:
[Granny resists] Back off!

Rainbow Dash:
[panting and being overly-obvious with her subtext] Here we are! Safe and sound. A good and heroic citizen deserves a little recognition, *don't you think*?

Granny Smith:
I didn't wanna cross the street in the first place! [complains and walks squeakily away]