NCIS: Naval Criminal Investigative Service2003

[after Gibbs has allowed Ziva to stay on the team]

Special Agent Jethro Gibbs:
You will be coming along strictly as an observer. Hand over all your weapons.

Officer Ziva David:
[small laugh] Is that really necessary? [Gibbs stares] Right.

[She unloads her pistol and hands it to Gibbs, who puts it in his drawer]

Special Agent Jethro Gibbs:
And your back-up.

Officer Ziva David:
[innocently] What back-up?

Special Agent Jethro Gibbs:
Left leg.

Officer Ziva David:
Oh... that one. [She removes her ankle holster and hands it over]

Special Agent Jethro Gibbs:
And the knife concealed at your waist.

[Annoyed, Ziva removes the knife and hands it to Gibbs. He reverses it and and hands it back to her]

Special Agent Jethro Gibbs:
You can keep this.

[leans in close to her ear as he passes her]

Special Agent Jethro Gibbs:
I just wanted you to know that I know.