NCIS: Naval Criminal Investigative Service2003

Timothy McGee:
Okay, the dead guy downstairs who we thought was impersonating Petty Officer Jerry Smith is actually the real Petty Officer Jerry Smith. And the Jerry Smith Tony and Ziva talked to in Norfolk turns out to be the fake Jerry Smith, and it's confusing.

Agent Anthony 'Tony' DiNozzo:
Kind of like "the pellet with the poison's in the vessel with the pestle"?

[no reaction]

Agent Anthony 'Tony' DiNozzo:
"The chalice from the palace has the brew that is true"?

[again, no reaction]

Agent Anthony 'Tony' DiNozzo:
"Court Jester"? Danny Kaye? Come on, guys. It's a classic.

[Gibbs thumps Tony on the forehead]

Agent Anthony 'Tony' DiNozzo:
Thank you, boss.

Agent Leroy Jethro Gibbs:
Who is he, McGee?

Timothy McGee:
John Kirby. We lifted his prints from his desk at Norfolk.

Agent Anthony 'Tony' DiNozzo:
His empty desk. He didn't report for duty today.

Timothy McGee:
He and Smith had overlapping tours at Jacksonville in '02. Kirby was discharged in '03.

Agent Anthony 'Tony' DiNozzo:
Honorably.

Timothy McGee:
Boss, these guys must have had this planned from the first day of Smith's new assignment.

Agent Leroy Jethro Gibbs:
You think so, McGee? I'm gonna need Kirby's

Timothy McGee:
Address. He lives on West Little Creek. Been there about a year. And the warrant.

Agent Leroy Jethro Gibbs:
DiNozzo, David, take a ride.

Agent Anthony 'Tony' DiNozzo:
You got it, boss.

Agent Leroy Jethro Gibbs:
Get a BOLO out on Kirby with the FBI, local, and state.

Timothy McGee:
Already done, boss.

Special Agent Ziva David:
"BOLO"?

Agent Anthony 'Tony' DiNozzo:
"Be on the lookout."