New Tricks2003

Detective Superintendent Sandra Pullman:
My responsibility is to see that the job is done.

Gerry Standing:
Yeah, but that's not why you're doing it, is it? You want to prove something, don't you? That you're top girl; the best, the fastest, the bravest!

Detective Superintendent Sandra Pullman:
Balls!

Gerry Standing:
The very word, and you want some.

Detective Superintendent Sandra Pullman:
No, no no no. What's pissing you off is the fact that a girlie is doing things you can't do; it's called old-fashioned male chauvinism.

Gerry Standing:
Yeah, well, maybe so. But whatever you want to call it, what's *pissing* me off is the fact I have to hang around like a spare part when you might be in danger.

Detective Superintendent Sandra Pullman:
Gerry, that's reall...

Gerry Standing:
And if you say that's sweet of you, I'll punch your lights out!

Detective Superintendent Sandra Pullman:
You and whose army?