New Tricks2003

[last lines]

Chris Parr:
I didn't think I'd see you again. Is this an official visit?

Det. Supt. Sandra Pullman:
[long pause] OK. Ground rules.

Chris Parr:
Go on.

Det. Supt. Sandra Pullman:
My job comes first.

Chris Parr:
Same with me.

Det. Supt. Sandra Pullman:
I don't do soppy phone calls in the middle of the working day.

Chris Parr:
I don't even answer the phone.

Det. Supt. Sandra Pullman:
I don't want to meet your family.

Chris Parr:
I don't want to meet yours. Anything else?

Det. Supt. Sandra Pullman:
Yeah. I don't pay for sex.

Chris Parr:
Shame. 'Cause I have a special offer on this week. Buy one, get one free.

Det. Supt. Sandra Pullman:
Well, I do love a bargain.

[they kiss]