New Tricks2003

[first lines]

Brian Lane:
Morning.

Jack Halford:
If Esther's chucked him out, it's your turn to put him up.

Brian Lane:
[to Officer carrying banker's box] Yeah, put them there. [pointing to Gerry's desk]

Gerry Standing:
Whoa, no you don't, no no no, [points toward Jack] down there.

Jack Halford:
Uh, desk in the corner, please.

Brian Lane:
[as four boxes are piled on the desk] What the! I only wanted the Adamsons.

Police Officer:
These are all the Adamsons.

Brian Lane:
From '71?

Police Officer:
Can't do that, sir. All are kept by surname. It's all the Adamsons or none of them.

Brian Lane:
Glad I didn't ask for Joneses.