New Tricks2003

[first lines]

Jack Halford:
Hello. Um, uh, my name's Jack Halford. I've come to sign my will.

Blunt's Recepionist:
Ah, right.

Jonathan Blunt:
Aah, Mr Halford. At last we meet again.

Jack Halford:
[picking up will] Perhaps I should read it through.

Jonathan Blunt:
Well, you're more than welcome to, but the wording is exactly as we said it would be three years ago. Have your circumstances changed at all since Mrs Halford passed on.

Jack Halford:
No no, no, nothings changed.

Det. Supt. Sandra Pullman:
Then sign it.

Harry Hepple:
[bursting in] I have to see him now. Right. [to Blunt] You and I need to talk.

Jonathan Blunt:
We have discussed this, Mr Hepple. If you wish to speak to me, you must make an appointment and wait your turn.

Harry Hepple:
I have been waiting for ten years.

Det. Supt. Sandra Pullman:
Then ten minutes won't make any difference, will it?

Harry Hepple:
Excuse me, who do you think you are?

Det. Supt. Sandra Pullman:
Detective Superintendent Pullman. [shows her ID] Who are you?

Harry Hepple:
The cat is dead, Blunt. The cat is dead. [Hepple leaves]

Jack Halford:
What cat?