New Tricks2003
[first lines]
Det Supt Sandra Pullman:
I'm sorry, Jack, this case is neither unsolved nor open. Peter Edelmann committed suicide.
Jack Halford:
Derek always thought there was more to it than that.
Det Supt Sandra Pullman:
Yes, a lot more according to his files and none of it remotely plausible.
Jack Halford:
Look, I'd be the first to admit some of Derek's theories were a bit...
Det Supt Sandra Pullman:
I know he was a friend, Jack.
Jack Halford:
This is not about friendship, Sandra; it's about loyalty. A fellow police officer whose name's about to be dragged through the mud...
Det Supt Sandra Pullman:
Jack, if we take this case on, all that happens is that we end up looking every bit as crazy as Derek.
Jack Halford:
Well, where's the harm in looking through the files unofficially? He may have missed something.
Det Supt Sandra Pullman:
Be honest, Jack. If this file landed on your desk and you'd never even heard the name Derek Brook...
Jack Halford:
I know, I know, I'd think he was several sandwiches short of a picnic. But I knew Derek, and he was a good detective, and if he thought that Edelmann's death was suspicious he must have had grounds for it!
Det Supt Sandra Pullman:
[pause] OK then. Put it on the board.
Jack Halford:
Thank you.
Translation
Find a translation for this quote in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Quote of the Day Today's Quote | Archive
Would you like us to send you a FREE inspiring quote delivered to your inbox daily?
Citation
Use the citation below to add this movie quote to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"New Tricks Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2025. Web. 5 Feb. 2025. <https://www.quotes.net/mquote/815644>.
Share your thoughts on this New Tricks's quote with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In