Only Fools and Horses....1981
Uncle Albert:
[after looking at an old WW2 photo of Uncle Albert's] Just a few hours after that photo was taken we was in action.
Del Boy:
That's all you need, innit?
Uncle Albert:
There was an American aircraft-carrier, anchored off-shore. The USS Pittsburgh. It was our job to protect her. Well, we'd only been sailing for about an hour and we crashed right into her. Cor, didn't half make a noise.
Del Boy:
[incredulous] You went and whacked into the boat that you were going out to protect?
Uncle Albert:
Yeah. It was a good job she was there actually, she picked up most of the survivors.
Rodney:
Was your ship badly damaged?
Uncle Albert:
*We* couldn't tell, Rodney, it sunk! Course, they tried to put the blame on me.
Del Boy:
Sounds fair.
Uncle Albert:
Just 'cos I was on watch at the time. I had me excuses ready!
Rodney:
What, were you drunk?
Uncle Albert:
Don't be silly! The American vessel was at battle stations and was showing no light. You weren't allowed. There was a war on.
Del Boy:
Course there was.
Uncle Albert:
So then they tried to get me on naval technicalities, like it happened in broad daylight.
Rodney:
You didn't see an aircraft carrier?
Del Boy:
Forty-two thousand tons of steel!
Uncle Albert:
Well I wasn't close enough!
Rodney:
You must have been reasonably close. Unc, you hit it!
Del Boy:
They'd have stood more chance with Ray Charles in the crow's nest!
Translation
Find a translation for this quote in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Quote of the Day Today's Quote | Archive
Would you like us to send you a FREE inspiring quote delivered to your inbox daily?
Citation
Use the citation below to add this movie quote to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Only Fools and Horses.... Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.quotes.net/mquote/820966>.
Share your thoughts on this Only Fools and Horses....'s quote with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In