Patalliro!1982

Patalliro:
Aren't you supposed to be at Buckingham Palace?

Maraich Juschenfe:
Bancoran picked me to act as his assistant.

Patalliro:
I see. So he picked you?

Maraich Juschenfe:
That's right, he picked me!

Patalliro:
From where, out of a field? [imagines Maraich as a maiden working in a vegetable patch]

Maraich Juschenfe:
[lifts a large radish] Oh my God!

Patalliro:
[grins] Doesn't that mean... [gets knocked down]

Maraich Juschenfe:
Did you just call me a radish? Fyukai! ["Fyukai" means "annoying" and bears similarity to "Fuyu kai", which means "winter"]

Patalliro:
Winter? That's a great season for delicious boiled radishes... [gets knocked down]