Quantum Leap1989

Shumway:
Katie, this is Nancy Hudson, Assistant DA.

Nancy:
Sorry this happened to you.

Sam:
Yeah, me too. Thanks.

Nancy:
Uuh... We have your statement. She looked at mug shots yet? Maybe we'll get lucky.

Sam:
I don't think that that will be...

Shumway:
We know the man.

Nancy:
And?

Shumway:
And he was her date.

Sam:
Is that gonna be a problem?

Nancy:
Katie, in cases like yours where the rapist was your friend, they're incredibly though to prove.

Sam:
That doesn't give him a right to commit a crime. Rape is a crime, isn't it?

Nancy:
I didn't say it wasn't. But all it takes is for you to say "yes", and it's not a crime. One word, Miss...

Sam:
McBain.

Nancy:
...and we don't have a case. Isn't that right, Officer?

Shumway:
Hey, look, I know we got burned on the last one, but... I'd bet my new fishing rod we can win this.

Nancy:
Your *new* fishing rod, eh? That's serious.

Nancy:
[to Sam] Look, I don't mean to make light of this situation, but... gotta be at a hearing in ten minutes. Katie, I'll tell you what. Tell you what, I'll review this file. Come back after lunch. Alone.

Shumway:
You're hurting my feelings.

Sam:
I'll be back, thanks.

Nancy:
And I really am sorry.

[leaves, then quickly returns]

Nancy:
Shumway, what would I do with your new fishing rod anyway?

Shumway:
I'd... You'd loan it to me every weekend!