Sikeurit Gadeun2010

[Hwang Jung-hwan brings three buddies into Joo Won's office]

Kim Joo Won:
What IS this about?

Hwang Jung-hwan:
Oy! We hear our filthy rich Joo-Won got married without the trouble of having a wedding. Shall we sit down over there?

Kim Joo Won:
Running over here to get up in my face every time you hear something, does this have to be your school's tradition?

Hwang Jung-hwan:
[leering] All right. So you are saying you already stamped the documents, right? You've already caught the fish, right? Hey, guys...

[the three buddies produce bats and a length of wood from behind them]

Kim Joo Won:
[recognizing this as the Korean tradition of whacking a groom's bare feet while his feet are tied together] Wow. You guys look serious? Oh. Care to sit?