Star Trek: Deep Space Nine1993

Quark:
A-ha, I knew it! When I saw the two of you slip out, I said to myself, that no-good, misanthropic, cantankerous changeling is trying to sneak off the station without anyone noticing.

Odo:
That was the idea.

Quark:
Well, it's not gonna happen, is it?

Odo:
Apparently not.

Quark:
So - now that I'm here... is there something you want to say to me?

Odo:
Such as?

Quark:
Such as... 'Goodbye. You certainly were a worthy adversary.' Or maybe something with the words 'mutual respect' in it.

Odo:
No.

Quark:
No? What do you mean, no?

Odo:
I mean, no. I have nothing I want to say to you.

Quark:
You telling me that after all these years, after all we've been through, you're not even gonna say goodbye to me?

Odo:
That's right. Nerys, I'll be on the runabout.

[he utters one last contemptuous grunt and mounts the runabout]

Colonel Kira Nerys:
Don't take it hard, Quark.

Quark:
Hard? What're you talking about? That man loves me! Couldn't you see? It was written all over his back.