Star Trek: Voyager1995

Neelix:
Lieutenant... without knowing why there's a black cloud hanging over your head, may I suggest something?

B'Elanna Torres:
Go right ahead.

Neelix:
You have a... bit of a temper - that you keep reined in. And sometimes it builds up inside you, until you explode at someone.

B'Elanna Torres:
I'd say that about sums it up.

Neelix:
I'm offering to be a pressure valve.

B'Elanna Torres:
A what?

Neelix:
You may use me to blow off steam. When you're angry, come see me, call me names, insult me, question my parentage - I won't take it personally. And you won't need to keep things bottled up inside anymore.

B'Elanna Torres:
That may be the nicest offer I've had in a long time.