Star Trek: Voyager1995

Lieutenant B'Elanna Torres:
[having come across a burial ground, Chakotay, with Janeway's support, has forbidden tricorder scans out of respect for the dead] Well, I think I've found out about all I can with my eyes.

Commander Chakotay:
Really? What have you learned about this culture so far?

Lieutenant B'Elanna Torres:
They like to bury their dead on asteroids. That's about all I can tell without a tricorder. No artifacts, no inscriptions, just some naked dead people.