La Sirène du Mississipi1969
Louis:
Attends! Je vais t'expliquer. Attends!
Marion:
Je t'attends.
Louis:
Je vais plus te parler de ta beauté. Je peux même te dire que t'es moche, si tu veux. Je vais essayer de te décrire comme si tu étais une photo. Ou une peinture. Tais-toi. Ton visage... Ton visage est une paysage. Tu vois, je suis neutre et impartial. Il y a les deux yeux... Deux petits lacs marrons.
Marion:
Marron-verts.
Louis:
Deux petits lacs marron-verts. Ton front, c'est une plaine. Ton nez... Une petite montagne, petite. Ta bouche, un volcan. Ouvre un peu. J'aime voir tes dents. Non, non, pas trop. Voilà! Comme ça. Tu sais ce qui sort de ta bouche, quand tu es méchante? Des crapauds! Si, si, des crapauds. Et des colliers de perles, quand tu es gentille. Attends!
Marion:
J'attends.
Louis:
Parlons un peu de ton sourire, maintenant. Pas celui-là! Ça c'est celui que tu fais dans la rue aux commerçants. Non. Donne-moi l'autre, le vrai. Celui du bonheur. Voilà! Cest ça. Formidable! Non. C'est trop. Ça me fait mal aux yeux. Je ne peux plus te regarder. Attends!
Marion:
Je t'attends.
Louis:
J'ai les yeux fermés, pourtant je te vois. Je vérifie. Si j'étais aveugle, je passerais mon temps à caresser ton visage. Ton corps aussi. Et si j'étais sourd... J'apprendrais à lire sur tes lèvres avec mes doights... Comme ça. Même si tout ça doit finir mal... Je suis enchanté de vous connaître, madame.
Translation
Find a translation for this quote in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Quote of the Day Today's Quote | Archive
Would you like us to send you a FREE inspiring quote delivered to your inbox daily?
Citation
Use the citation below to add this movie quote to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"La Sirène du Mississipi Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2025. Web. 3 Mar. 2025. <https://www.quotes.net/mquote/86829>.
Share your thoughts on this La Sirène du Mississipi's quote with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In