The Jetsons1962

[George gets stuck in rush hour traffic on his way home from work]

George Jetson:
Well, here we go again. Another night, another traffic jam. Boy, this spaceway traffic gets worse every night. Hey, looks like an opening up ahead.

[he finds the opening and takes it, only to get stuck in more traffic]

George Jetson:
There's another one.

[he tries to take that one, only to find someone else has taken it first. He crashes with it]

George Jetson:
Space hog! I better cut around and try and slide in.

[he does just that]

George Jetson:
Sunday astronaut!

[he then looks forward with a start]

George Jetson:
Yikes!

[he crashes through a sign advertising for Cosmic Cola]

Traffic Cop:
Hey, you! What do you think this is, the Indianapolis 500,000?

[he gets George to pull over]