The Man from U.N.C.L.E.1964

[Kay can't explain how she got into U.N.C.L.E. headquarters]

Illya Kuryakin:
I ran a check on the girl's identification. No holes in the story so far.

Napoleon Solo:
Which may only mean she has a good cover. Guess we'll have to try the Jekyll-Hyde routine.

Illya Kuryakin:
Well, she's an attractive girl. Why don't I be her friend and companion this time? You haven't played the villain for a long time.

Napoleon Solo:
Well, that's only because you do it so much better than I do.

Illya Kuryakin:
Hmm, the penalty of playing my part successfully. Now I'm typecast?

Napoleon Solo:
That's right.

Illya Kuryakin:
Well, I'd better go and snarl at her. You will come to her rescue soon, won't you? I'm always afraid I might get carried away with the role.