You Can't Do That on Television1979

[in a close two-shot]

Christine McGlade:
You know, Alasdair, it is true that in houses across the nation right now, roll-reversal is taking place.

Alasdair Gillis:
Well, Christine, I never really did understand roll-reversal.

Christine McGlade:
Oh, well, that's, um, like, when the man stays at home and looks after the kids and the woman goes out and earns a living for the family. It's like me wearing these pants and you wearing that skirt.

[change to a wide shot]

Alasdair Gillis:
That what?

Alasdair Gillis:
[looking down to find himself wearing a skirt] I wasn't wearing this!

Christine McGlade:
Oh, no. Relax. It's just a special effect to introduce the opposites.

Alasdair Gillis:
Look how they did... I wasn't wearing a skirt. I...

Alasdair Gillis:
[straight to the camera] I had pants on, I swear!