Breaking Bad, Season 5

Marie:
We have another big event coming up. Have you thought about what you're going to do?

[Skyler's expression suggests confusion.]

Marie:
Walt's birthday.

[Skyler becomes visibly on-edge at the mere mention of Walt.]

Marie:
Whatever you need, I'm here.

Skyler:
Yeah. I-I-I don't think we're going to be doing anything this year.

Marie:
What are you talking about? Of-of course we're going to do something. Skyler, he was diagnosed around his birthday, right?

[Skyler gets up and looks out her window.]

Marie:
So it's been a whole year. Listen, I've had my problems with Walt - why he wouldn't come out of the house when we were all practically begging- whatever, water under the bridge...

[Skyler looks through her purse. She retrieves a pack of cigarettes.]

Marie:
...But at this point, every year is precious. We- what are you doing?

Skyler:
I...

Marie:
You don't smoke. You haven't smoked since college.

[Skyler, at her wits' end, tries in vain to use a lighter on a cigarette.]

Marie:
You can't be serious! With the baby? And Walt?

[Skyler finally lights the cigarette, having a smoke.]

Marie:
Skyler, you're not smoking around the baby, are you? And you can't smoke here! There's got to be some rule or regulation, I'm sure! You can't force your employees to breathe secondhand smoke! I know for a fact that that is illegal-

Skyler:
Marie, shut up.

Marie:
What? I'm sorry, but please don't speak to me like that. I am simply saying that-

Skyler:
Will you shut up?!

Marie:
Hey!

Skyler:
Shut the hell up! Shut up! Shut up!

Marie:
Skyler-

Skyler:
Shut up! Shut up!

Marie:
Please stop, I-

Skyler:
Shut up! SHUT UP! SHUT UP! SHUT UP!

Marie:
Hey!

Skyler:
SHUT UP! SHUT UP! SHUT UP!

[Skyler breaks down crying.]