Castle, Season 4

Beckett:
[Examining the victim's body] Hey Lanie, how does it look?

Lanie:
Like you waited too long.

Beckett:
[Pointedly] The vic.

Lanie:
She was strangled. But she went down with a fight. Prelim suggests a sign of a struggle. She took one to the face.

Beckett:
Well-dressed, attractive woman in a seedy motel and a guy who flees the crime scene. This might have been a one-night stand gone wrong.

Lanie:
Are we talking about the victim or Castle?