Cold Case, Season 6

[Lilly Rush is questioning Moe Kitchener in a soundproofed room again.]

Lilly Rush:
Gotcha, Moe.

MAJ Kitchener:
[Casually] That so?

Lilly Rush:
Sent Ryan for that footlocker, made Cadet Butler's body disappear, and you framed Lawrence for the job.

MAJ Kitchener:
What? Now you're gonna tell me that kid is really dead?

Lilly Rush:
I just... I just know he didn't do it. That's all that matters.

MAJ Kitchener:
Stories. You're just telling yourself stories.

Lilly Rush:
You even tried to take out a cop.

MAJ Kitchener:
You?

Lilly Rush:
You're busier than a one-legged man in an ass-kicking competition, Moe!

MAJ Kitchener:
[Sighs] You can only keep the flood back for so long, Detective.

Lilly Rush:
The flood?

MAJ Kitchener:
Pretty soon it's gonna pull you down. For good.

Lilly Rush:
[Slamming her hands on the table right in front of Kitchener] You put that girl in a BOX!

MAJ Kitchener:
I put you there too, sweetheart.

[Cracks appear in the walls, and water begins to flood in from under the door.]

Lilly Rush:
No... No, I got out! I got you!

MAJ Kitchener:
You're not from where I'm sitting.

[The flood of water increases and Kitchener vanishes when Rush looks away; it is revealed she has been dreaming, unconscious after MAJ Kitchener rammed her car while she was driving across a bridge, attempting to murder her a second time.]