CSI: Crime Scene Investigation, Season 3

Grissom:
Greg!

Greg:
Yeah.

Grissom:
Take off your shoes and socks.

Greg:
See, now we're getting into this whole strip forensics thing and I'm not too sure I can hang with that - even if you are my boss.

Grissom:
Your mother's maiden name was Hojem? Hojem is Norwegian, right?

Greg:
That's right and you know my grandfather was tossed from Norway for getting my grandmother pregnant before they got married. To this day he still tells me, "Som man reder sa ligger man". [long pause] One must lie in the bed one has made.

Grissom:
That's true. Right foot first, please.

Greg:
Are you sure you want me to do this? Things could get loud in here!