CSI: Crime Scene Investigation, Season 3

Sara (at a garbage dump):
You know the average Nevadan generates three times more waste than the average American?

Nick:
Yeah, well that's tourist trash.

Sara:
Thirteen million pounds per day. I went to the recycling forum in March.

Catherine:
The landfill manager says this is the active cell. Spotter says cell lift moves forward 20 feet a day. That puts the active cell right ... pretty much in front of us.

Nick:
Man! You find the best evidence in the nastiest places.

Catherine:
You are what you throw away.

Sara:
It's like peeling an onion in peoples' lives.

Catherine:
Well, this onion is our time line so peel back accordingly.